?

Log in

No account? Create an account

Верхняя записьТОЛКАЙ ТЕЛЕГУ К ЗВЕЗДАМ!..
alatas

Есть такая поговорка в Америке: “Hitch your waggon to a star”. Точный перевод ее: “Толкай свою телегу к звезде”, но я ставлю “звезду” в множественное число, чтобы расширить небосклон. Прочитал я эту поговорку вскоре после приезда в Америку, когда учился английскому языку всеми способами и читал все вывески, рекламы, надписи в вагонах подземных дорог и прочее, малопонятное, что хотелось понять.

Это длинная история рассказывать, как я учился языку. Десять лет прошло, пока я рискнул выступать с публичными лекциями, и лишь после пяти лет разъездов с лекциями отважился принять кафедру русской литературы и истории в одном из американских университетов.

Тут надо признаться, что само приглашение на кафедру произошло после позорного провала моей первой лекции в этом самом университете. Меня это крайне удивило и даже уронило в моих глазах авторитет самого ректора университета. Как он мог так рисковать, приглашая профессором человека, который далек от педагогического опыта, человека, выражения которого на английском языке все еще - смесь французского с нижегородским?

А произошло все так.
   ...     - - -    http://grebensch.narod.ru/waggon.htm

Была суббота. Вечером у меня двухчасовой класс для взрослых. А в понедельник мы вернемся в литературную лабораторию, потому что там-то и будет настоящая работа над загадкой: удастся ли мне, и как далеко, протолкну я свою телегу к звездам? Как бы мне там не обанкротиться. Придется тогда опереться уже на русскую песенку: “Пропадай моя телега - все четыре колеса...” Но запасемся терпением и будем дерзать.                                                                                     

США. Флорида. 1946 год.
(Перевод – Ольга Сирота)
                                                                                                                                                http://grebensch.narod.ru/waggon.htm

http://altnet.ru/~lik/Proza/greb.htm


Документальный фильм 2011 года "Толкай телегу к звездам..." производства киностудии «Русский путь», автор картины – режиссер Александр Гурьянов.
Фильм посвящен Г.Д. Гребенщикову и творению его рук – Чураевке – русскому поселению в Америке. Название было дано по имени мифической деревни Чураевка, где проживали крестьяне-старообрядцы, герои главного произведения Гребенщикова – многотомного романа «Братья Чураевы», в свое время И.А. Буниным рекомендованного к печати в самом влиятельном литературном журнале русской эмиграции «Современных записках» (и впоследствии признанного специальным Комитетом интеллектуальной кооперации при Лиге Наций в Швейцарии выдающимся трудом мировой литературы).
(ссылка он-лайн http://fest.radonezh.ru/video/51521)
Картина «Толкай телегу к звездам» – дань памяти Чураевке, Г.Д. Гребенщикову и всей русской эмиграции. Ныне это поселение существует как памятник истории и культуры и внесено в национальный реестр исторических мест США. Создатели фильма старались как можно острее и глубже запечатлеть уходящее, отыскать утраченное время, остановить ускользающие мгновения, охватить их наиболее полно. Картина складывается из документальных кадров, пейзажных зарисовок, свидетельств очевидцев, бесед с немногими оставшимися жителями деревни. Название фильма представляет собой видоизмененную американскую поговорку: Hitch your wagon to a star, или «Толкай свою телегу к звезде».
Сейчас Чураевка больше походит на старинный дачный поселок, немноголюдный, укромный, с заросшими тропинками. Из русских в деревне остались только Светлана и Татьяна Чистяковы, вдова и дочь художника Владимира Чистякова. На домах и заборах поселения висят таблички с надписями: «Private. Keep out». Гребенщиков предвидел и такой исход, не исключая, что с его смертью Чураевка если не канет в небытие, то утратит свое сакральное значение. Но как истинный оптимист он предпочитал движение и созидание пассивному созерцательному ничегонеделанию – то есть толкал телегу к звездам, несмотря ни на что.

[reposted post]Споттинг во Внуково
photo
fotografersha
(перепостил alatas)
На днях встречали первый рейс из Лондона, который открыла WizzAir, заодно и другие самолётики нафотографировали.

Ежедневные рейсы в британскую столицу будут осуществляться через международный аэропорт на окраине Лутона в 50 км севернее Лондона.
6Y9A1637

ещё картинкиСвернуть )


[reposted post]Споттинг у новой полосы Шереметьево
photo
fotografersha
(перепостил alatas)
Третью ВПП открыли 19 сентября и сейчас уже вовсю на новую полосу садятся самолёты. Да что там садятся - даже взлетают!
Мы прокатились посмотреть точки съёмки и проторчали там два часа. Больших самолётов не застали, а вот А320, Б737 и Суперджетов насмотрелись вдоволь.

Теперь посмотрите и вы.
B79Q2145

чо какСвернуть )



[reposted post]Коротко о первом дне МАКС-2019
photo
fotografersha
(перепостил alatas)
День прошёл традиционно  - либо жди, либо догоняй.

Домой добираемся часам к восьми вечера, пока фотки сольёшь, пока то да сё, уже полночь.
Новости вы все читаете, надеюсь, и знаете, что происходит.
Ну а у меня сегодня несколько картинок с открытия авиасалона...

DU7I2949


Читать дальше...Свернуть )


[reposted post]МАКС готовится к открытию
photo
fotografersha
(перепостил alatas)
В субботу состоялся генеральный прогон президентской лётной программы на МАКС, заодно посмотрели, что там на территории происходит, как идёт подготовка к авиасалону.

Погнали!
DU7I0898

Читать дальше...Свернуть )


[reposted post]Музей космонавтики и ракетной техники в СПб (часть 1)
Ладога
military_museum
(перепостил alatas)
Этот небольшой музей расположен в самом центре Санкт-Петербурга, на территории Петропавловской крепости. По ряду причин я не спешил с его посещением - во-первых, он расположен в Питере - а значит, он никуда от меня не денется )), а во вторых, он действительно весьма компактен и не сравним по размеру своей коллекции с ведущими военными музеями города - Артиллерийским (кстати, расположенным буквально напротив) и Военно-морским.

1. Хоть это и совсем небольшой музей, в нём всё же есть уникальные и интересные экспонаты, и его в любом случае стоит посетить. Отечественный скафандр:
Музей космонавтики и ракетной техники СПб -115

+43 фото, смотреть/читать дальшеСвернуть )


[reposted post]Музей гражданской авиации в Санкт-Петербурге
tivir
(перепостил alatas)
Музей гражданской авиации

В Санкт-Петербурге есть Музей гражданской авиации. Находится он в Авиагородке - это заКАДовый микрорайон, недалеко от Пулково, в здание СПб государственного университета гражданской авиации.

На прошлой неделе сообществом spbblog сюда была организована экскурсия для блогеров. Музей оставил у меня несколько противоречивые впечатления. С одной стороны, здесь присутствуют некоторые интересные экспонаты, от экскурсовода можно услышать много интересных фактов об истории самолетостроения, авиации и воздушных происшествиях, но с другой, музей выглядит каким-то слишком любительским, непрофессиональным, а местами больше походит на хранилище тематических раритетов.

Начинается музей еще на улице. Перед зданием университета стоит МиГ-31 - сверхзвуковой истребитель-перехватчик четвертого поколения.

Читать дальше...Свернуть )


[reposted post]Как похорошел… Airbus!
up
fotografersha
(перепостил alatas)
Бывает так, что спустя несколько лет встречаешь старую знакомую, узнаёшь... но долго не можешь понять, что же в ней изменилось? Выглядит свежо, не поправилась... но пропорции какие-то другие. Потом доходит: ба, да она же теперь фитоняша, накачала булки, сделала круговую подтяжку, губы как у уточки. Плюс реснички, ноготочки, причёска и всё такое прочее...

Вот так бывает и с самолётами, но смотрится это куда естественней. Вроде ничего не изменилось… Но вместо треугольных законцовок на крыле появились "шарклеты".
А что это такое под крылом, диаметром с фюзеляж иного бизнес-джета? Да это же New Engine Option – новый мотор для доброй знакомой машины!
LYS56180

Читать дальше...Свернуть )



[reposted post]Готовимся к открытию Ту-144!
photo
fotografersha
(перепостил alatas)
В эту субботу, 10 августа, за неделю до официального открытия памятника Ту-144ЛЛ, компания «НИК» приглашает блогеров и людей, увлеченных авиацией, увидеть этот уникальный самолет.

В программе:
• фотографирование самолета и рабочих моментов строительства,
• посещение нового офиса компании НИК,
• рассказ об истории борта 77114 и проведенной работе по его сохранению и увековечиванию,
• кофе-брейк.

Ориентировочное время проведения мероприятия с 10:00 до 14:00.



На текущий момент осталось 18 мест, заявки принимаются до 6 августа Андреем Сдатчиковым sdatchikov@gmail.com.



[reposted post]Airbus всех обошли на Ле Бурже!
а380
fotografersha
(перепостил alatas)
Вот уж кто разгулялся на Paris Air Show, так это Airbus!

Мало того, что привезли на салон все свои пожитки разработки, так и с собой обратно увезли больше половины всех контрактов. Ну да мы не завидуем. Просто радуемся за коллег, которые отпраздновали 50-летие с изрядным размахом. А заодно почувствуем себя пассажирами и заглянем в салоны самолётов, посмотрим на вертолёты, электролёты и беспилотники от Airbus.

11

Читать дальше...Свернуть )